Reserva en nuestro sitio
— hasta un 10% más barato
que en Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde163US$ /noche
Entrada
26ene2026Fecha
Salida
27ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

6731 Legado Lane, Austin, Texas, Estados Unidos, 78749
-
Cerca de las Cataratas Twin
Perfecto
9.0
6.0
/10

Ubicación

Situado a un corto trayecto de Downtown Austin, Aloft Austin Southwest brinda acceso inmediato a Zilker Park y Lady Bird Lake. La ubicación permite explorar la belleza del Texas Hill Country, con Dripping Springs y Driftwood a pocos minutos. Este hotel está a 12.7 millas del Aeropuerto Internacional de Austin-Bergstrom (AUS).

Amenidades

El hotel dispone de un gimnasio Re:Charge abierto las 24 horas, equipado con una bicicleta Peloton y pesas libres. Los huéspedes pueden disfrutar de la piscina al aire libre y el hidromasaje para un momento de relajación. La propiedad cuenta con estacionamiento gratuito y estaciones de carga para automóviles eléctricos.

Restauración

Aloft Austin Southwest ofrece dos opciones de restauración en el lugar, incluyendo el W XYZ Bar. Este bar sirve vinos y deliciosas flatbreads, acompañadas de música en vivo cada miércoles. Además, hay una tienda de conveniencia Re:Fuel abierta las 24 horas con snacks y bebidas.

Espacio para reuniones

El hotel cuenta con espacios de reunión adaptables para diferentes tipos de eventos. Con acceso conveniente y capacidades para múltiples configuraciones, es una opción práctica para viajeros de negocios. Las instalaciones son accesibles para todos los huéspedes.

Mascotas

El hotel permite la estancia de perros de hasta 40 libras, extendiendo la bienvenida a las mascotas. Esta política mascota amigable asegura que nadie tenga que dejar a su amigo peludo en casa. Con áreas designadas, las mascotas pueden disfrutar de su estancia junto a sus dueños.

Highlights

Ubicación: Acceso inmediato a Zilker Park y Lady Bird Lake

Amenidades: Gimnasio Re:Charge abierto las 24 horas

Restauración: 2 opciones de restauración en el lugar

Espacio: Espacios de reunión adaptables para diferentes eventos

“Este hotel, cerca de los puntos de interés de Austin y de Texas Hill Country, me parece una opción práctica tanto para viajes de negocios como para estancias más largas. Destacaría su bar W XYZ con música en vivo y las opciones gastronómicas con alternativas para distintos regímenes alimenticios. La piscina exterior y el gimnasio 24 horas son detalles que valoro.”
Hotel logo
James DavidRedactor jefe de Cheaphotels
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una selección de habitaciones: dobles, familiares y suites, con ventajas como cancelación gratuita, opciones de desayuno y ofertas de gran valor
Suite con Cama King
2 personas
28 m² 
1 Сama grande
Habitación con Cama Queen
2 personas
28 m² 
2 King Size Beds
Suite con Cama King
2 personas
28 m² 
1 Сama grande
Habitación con Cama King
2 personas
28 m² 
1 Сama grande
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Tarifas de habitaciones y calendario de disponibilidad

¡Consulta los mejores precios y reserva tus fechas hoy mismo!

Servicios e instalaciones

Historias reales de viajeros y opiniones honestas: sin anuncios llamativos, solo comentarios auténticos para guiar tu reserva

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Aparcamiento gratis
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Chimenea
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio
  • Billar/ billar americano

Servicios

  • Servicios para mascotas
  • Tareas de mantenimiento
  • Bebida bienvenida
  • Hora feliz

Comida

  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Juegos de tablero
  • Zona de juegos para niños
  • Sala de juegos

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Piscina climatizada
  • Piscina exterior
  • Tumbona
  • Entretenimiento en directo
  • Ocio/ Sala de TV
  • Jacuzzi

Habitación

  • Wi-Fi gratis en las habitaciones
  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Zona de estar
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
Ver más

Dining Onsite

En Aloft Austin Southwest, la experiencia gastronómica se enriquece con una propuesta moderna y variada. El WXYZ Lounge ofrece un ambiente cálido y contemporáneo, donde las opciones incluyen platos vegetarianos y opciones sin gluten y lactosa, perfectos para satisfacer diferentes preferencias dietéticas.
Hotel Aloft Austin Southwest Restaurante foto
Hotel Aloft Austin Southwest Restaurante foto
Hotel Aloft Austin Southwest Restaurante foto

WXYZ Lounge

Americana
Ambiance
Moderno y acogedor, ideal para relajarse después de un día de exploración.
Key Offerings
Disfruta de una selección de cócteles artesanales y sabrosas opciones vegetarianas, gluten-free y dairy-free. Perfecto para una cena ligera o para disfrutar de la hora del cóctel.
Reservation
No
Abierto de lunes a domingo de 15:00 a 00:00.

Ubicación

6731 Legado Lane, Austin, Texas, Estados Unidos, 78749
Ver mapa
6731 Legado Lane, Austin, Texas, Estados Unidos, 78749
Restaurantes
P. Terry's Burger Stand
1.2 km
4228 W William Cannon Dr
Five Guys
1.3 km
4301 William Cannon Dr. E-200 Ste E200
Wholy Bagel
1.3 km
4404 W William Cannon Dr Ste P
La Familia Restaurant
1.5 km
3601 W William Cannon Dr
Firehouse Subs
1.5 km
4301 W William Cannon Dr Bldg B
Explore Austin
Atracciones y Actividades Cercanas
Principales Atracciones
Actividades
Comida
Entretenimiento
Austin Oaks Church
10 minutos a pie
Iglesia famosa por su arquitectura y actividades comunitarias regulares. Ideal para quienes buscan un espacio de reflexión.
Twin Falls
10 minutos en coche
Hermosas cascadas rodeadas de senderos naturales, perfecto para los amantes de la naturaleza y caminatas relajantes.
Joslin Park
35 minutos a pie
Parque familiar con amplias áreas verdes y senderos. Ideal para picnics y juegos al aire libre.
Williamson Creek West Greenbelt
Williamson Creek West Greenbelt
20 minutos a pie
Área verde con senderos para caminatas y ciclismo. Es un lugar tranquilo para conectar con la naturaleza.
Senderismo en Twin Falls
10 minutos en coche
Caminatas en paisajes impresionantes, con rutas de diferentes niveles de dificultad. Acceso fácil y gratuito.
Clases de yoga en el parque
10 minutos en coche
Sesiones de yoga al aire libre en espacios verdes. Ideal para relajarse y restaurar la energía.
Ciclismo en Williamson Creek
20 minutos a pie
Recorridos en bicicleta a lo largo de senderos escénicos. Se pueden alquilar bicicletas en tiendas cercanas.
P. Terry's Burger Stand
P. Terry's Burger Stand
15 minutos a pie
Famosas hamburguesas locales con ingredientes frescos. Ambiente casual y acogedor, ideal para toda la familia.
Wholy Bagel
Wholy Bagel
16 minutos a pie
Panadería que ofrece deliciosos bagels y café. Perfecto para un desayuno rápido y sabroso.
La Familia Restaurant
La Familia Restaurant
18 minutos a pie
Restaurante auténtico que sirve platos mexicanos tradicionales. Buen ambiente y opción vegetariana disponible.
Live Music en el centro de Austin
15 minutos en coche
Escena musical vibrante con eventos semanales. Ideal para quienes disfrutan de la música en vivo y noches animadas.
Cine local
10 minutos en coche
Cine que ofrece una variedad de películas, desde grandes estrenos hasta cine independiente. Ideal para salir en pareja o con amigos.
Desplazarse por la ciudad
Centro de la ciudad
Austin15 min  ·  9.8 km
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de Austin-Bergstrom (AUS)32 min  ·  20.8 km
Aeropuerto Regional de Killeen-Fort Hood (GRK)183 min  ·  121.8 km
Estación de tren
Zilker Zephyr Miniature Train12 min  ·  8.0 km
Estación de tren2 min  ·  100 m
Autobús
Parada de autobús9 min  ·  700 m
¿Buscas descuentos por reserva anticipada?
¡Obtén tarifas especiales con descuento hoy!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
No dispone de acceso a internet.
Desayuno
Un desayuno completo se sirve por un precio de US$10 por persona por día. 
Idiomas
español
Número de plantas:
5
Número de habitaciones:
140
FAQs
Sobre Aloft Austin Southwest
¿Cuál es la distancia entre Aloft Austin Southwest y el aeropuerto más cercano?
El hotel se encuentra a 17 km del Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom.
¿Qué instalaciones ofrece Aloft Austin Southwest para el entretenimiento de los huéspedes?
Los huéspedes pueden disfrutar de una piscina al aire libre, un jacuzzi, mesas de billar y un salón de juegos.
¿A qué distancia está Aloft Austin Southwest del centro de la ciudad de Austin?
El hotel está ubicado a 14 km del Capitolio de Texas.
¿Ofrece Aloft Austin Southwest opciones de desayuno?
Se ofrece desayuno americano por un costo adicional de 10 USD.
¿Es posible hacer reservaciones para el estacionamiento en Aloft Austin Southwest?
El hotel cuenta con estacionamiento privado gratuito disponible sin necesidad de reservación.
¿A qué distancia se encuentran las atracciones turísticas cercanas a Aloft Austin Southwest?
El Umlauf Sculpture Garden y el Museo están a 8 km del hotel.
¿Qué opciones de comida y bebida están disponibles en Aloft Austin Southwest?
El hotel cuenta con un restaurante que ofrece cocina americana y un bar/lounge W XYZ.
¿Qué servicios de negocios ofrece Aloft Austin Southwest?
El hotel dispone de centro de negocios, acceso a internet inalámbrico gratuito y salas de reuniones.
¿Cuáles son las políticas de check-in y check-out en Aloft Austin Southwest?
El check-in es a las 15:00 y el check-out es a las 12:00.
¿Se permiten mascotas en Aloft Austin Southwest?
El hotel ofrece servicios y comodidades para mascotas.
¿Qué comodidades hay en las habitaciones de Aloft Austin Southwest?
Las habitaciones incluyen Wi-Fi gratuito, aire acondicionado, TV de pantalla plana y comodidades personalizadas de Dry Bar(R).
¿Hay opciones de actividades al aire libre cerca de Aloft Austin Southwest?
Los huéspedes pueden disfrutar de actividades en el Barton Springs Pool y el Lost Creek Country Club, que están próximos.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
26ene2026Fecha
Salida
27ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Aloft Austin Southwest
Heart Of Texas Motel Austin Exterior photo
Precio sólo para móviles

Heart Of Texas Motel Austin

5.3
Calificación de huéspedes24 comentarios
1660m de la propiedad
USD 75USD 67
por noche
Extended Stay America Suites - Austin - Southwest Exterior photo
Precio sólo para móviles

Extended Stay America Suites - Austin - Southwest

5.8
Calificación de huéspedes198 comentarios
1796m de la propiedad
USD 57USD 51
por noche
Holiday Inn Express & Suites Austin Sw - Sunset Valley By Ihg Fast Food photo
Precio sólo para móviles

Holiday Inn Express & Suites Austin Sw - Sunset Valley By Ihg

8.3
Genial203 comentarios
2404m de la propiedad
USD 113USD 101
por noche